Română


Zăpadă, ceai, țigări, liniște, buze... toate pe fundalul acestei melodii...

Română


Am dat și eu de acest videoclip și vreau să îl împărtășesc cu alții. Iată ce zic acești oameni despre legalizarea căsătoriei între persoanele de același sex.

Română
Sunt același eu pe care l-ai crescut cu blândețe, cu grijă, cu iubire. Sunt eu în variantă matură, cel care a început să aibă aspirații, să aibă vise, să știe ce vrea. Problema este că te îndepărtezi și ai ajuns în momentul în care nu mai știi cine sunt.



Cine sunt eu? Un rătăcitor, un om care iubește diferit. Nu vrei să înțelegi asta, mamă...Te-am rugat să mă susții, să fii acolo, să asculți ceea ce îți spun...să fii mamă. Nici nu știi ce greu îmi este că te mint, dar o fac pentru că te iubesc enorm și pentru că știu că momentan așa este bine.

Ordinea este oarecum aleatorie. Traducerea e făcută de mine, într-un mod subiectiv. Articolul original îl găsiți aici împreună cu alte 15 lucruri pe care să începeți să le faceți pentru voi!

1. Începe să petreci timp cu persoanele potrivite. – Acestea sunt persoanele cu care te simți bine, care te iubesc și care te apreciază, care te încurajează și te susțin în ceea ce faci. Sunt cei care te fac să te simți viu și cei care sunt acolo nu doar pentru cine ești acum, ci și pentru ce vrei să fii și cine ai fost în trecut.

Română


Luna februarie este dedicată istoriei LGBT și, cu acest prilej, se poate participa prin trimiterea de materiale: poezii/proză, colaje, desene, filme, poze.

Română
Aproximativ 90% din gândurile mele se îndreaptă spre trecut și viitor. Mereu mă gândesc la lucrurile care mi s-au întâmplat acum ceva timp, caut explicații, modific scenarii, zâmbesc, mă amuz sau mă întristez. Este o anumită transă în care cad și mă încarc cu energie negativă, de cele mai multe ori. De asemenea, consider că îmi fac prea multe griji pentru viitor: oare cum va fi la facultate? ce se va întâmpla cu mine la 25 de ani? oare tipul cu care am ieșit are gânduri serioase? cum voi trece eu de testul la chimie?

Trenul accelerat (pardon Interregio) pleacă peste 5 minute de la linia 10. Voyage este tipul de loc liniștit unde poți veni să bei un ceai, o bere sau... continuați voi. Mi-ar fi plăcut totuși să își extindă programul și serviciile, adică să poți să iei și masa aici (gen Woody's din Queer as Folk dacă știți). Una peste alta, vă recomand acest local gay, unul din puținele din București.

~Andy

Cred că am fost printre primii care au postat anunțul despre deschiderea Voyageului. Am avut șansa să merg de câteva ori înăuntru. Prima dată, anul trecut. Recunosc că eram puțin trist că nu era populat.

Română
Dacă e un lucru de care îmi este dor de cînd aveam cam 14 ani (și știu că am mai zis-o), este faptul că eram mai naiv. Credeam că lumea poate fi schimbată prin fapte mici, dar de efect. Că eu voi fi cel care va avea șansa să fie iubit din prima, și va avea o poveste frumoasă de dragoste cu primul tip pe care îl va întîlni... Că dacă zîmbesc îi voi face și pe ceilalți să zîmbească. Că noi ne facem lumea în care trăim. Îmi plăcea să CRED că ceilalți zîmbesc pentru că și eu zîmbesc.


Adevărul? Aveam dreptate. Diferența? E perspectiva. Am stat azi și m-am gîndit, după ce am mai zis asta cuiva, că mi-e dor de naivitatea mea, și am realizat că am făcut lucruri mici oamenilor din jurul meu. Am făcut mărțișoare cu mâna mea de 1 martie pentru fete, am dăruit flori fără vreun motiv anume. Am fost cu Free Hugs, am adus zâmbetul pe buzele oamenilor, am continuat să fiu eu, dar poate puțin mai matur... și cred că m-am pierdut puțin apoi în cotidian și am uitat în primul rînd că EU trebuie să zîmbesc.

Română
Ok, poate pentru unii o să fie ceva șocant și de care să râzi, dar ce nu am reușit să văd în România, am găsit în Bulgaria. În opinia mea, omul acesta "dansează ce simte". Și este un lucru foarte bun. După cum veți observa, tipele sexy sunt înlocuite de tipi (îmi place). Sincer, am rămas șocat că așa ceva se găsește în Bulgaria...și se difuzează. Aștept păreri, până atunci vizionare plăcută și trimiteți copiii la culcare!

Română
Nu voi spune prea multe, pentru că la momentul potrivit mi-a fost cam lene să scriu despre asta, dar voi spune asta: pe 1 Decembrie nu a fost numai ziua națională a României, ci și ziua internațională a luptei împotriva SIDA.

Am surprins astfel 2 fotografii mișto în București. Una la facultatea de psihologie, iar cealaltă la Piața Presei.

Nu am putut decât să mă bucur.

Română
Haideți, așa, ca de început de an. Nu pot decît să spun că l-am descoperit pe tip pe cocalari.com. Îmi aduce aminte de persoanele care dansează prin Soho. Dar e funny, Mino Franciosa ăsta. Vă recomand, dacă vă amuză să îi vizitați profilul de Youtube: http://www.youtube.com/user/tormentone2008





English
Let's laugh a bit, will we? I can only say that I found this guy on cocalari.com and that he reminds me of certain people who dance in Soho. XD But he is funny. If you like him, check out his youtube channel here http://www.youtube.com/user/tormentone2008


~Rob
"Life is to be painted upon our will."

Română
Și sunt obscen. De la începutul anului. A trecut 2011, cu bune, cu și mai bune și cu mai puțin bune. Cert e că n-au fost rele. O să o iau ușor-ușor, retrospectiv. Ianuarie: Primul sărut, prima dragoste adevărată, apoi liniște și dor. Mult dor. Prin primăvară am făcut nebuneli. Cu vreo 2 tipi. Excursie la Cluj și excursie în Grecia, unde m-am „încurcat” cu un grec sexos, dar bun la suflet și deștept. (the little bitch in me smiles his ass out now). Cunoscut alți doi tipi, avut de ales între ei, instinctul a ales bine, dar nu a fost să fie... apoi excursii pe la Brașov, după ce am cunoscut alt tip. Apoi am fost la Iași... oh, da! Iașiul.

Am fost nebun anul ăsta, am călătorit mult. Și tot 2011 mi-a furat și virginitatea.
Și am învățat să îmi ascult instinctele. Da! Instinctele mele au de cele mai multe ori dreptate. Nu le voi mai pune la îndoială.

Acum, trăiesc să văd ce se mai întâmplă. Și vreau să plec, iar! Deși abia m-am întors de la Brașov.
Vă pup. Și Andy, te înțeleg, stai liniștit. Hugs tuturor.



English
And I am obscene. Since the beginning of the year. 2011 has passed, with good stuff, with even better stuff and less good stuff. The fact is that there were not bad things that took place last year. I will take an easy retrospective look on the 2011. January: first kiss, the first true love, then silence and miss. A lot of it. By spring I did nebuneli (a.k.a crazy stuff). With about two guys. Trip to Cluj and trip in Greece, where I was "charmed" by a Greek guy, a good-hearted and smart one though. And sexy. (the little bitch in me smiles his ass out now). Met two other guys and had to choose between them. The instinct has chosen well, but it just was not meant to be ... then a few trips to Brașov, after I met another guy. Then I went to Iași ... oh, yes! Iași.

I was crazy this year, I traveled a lot. And throughout 2011 I lost my virginity.
And I learned to listen to my instincts. Yes! My instincts are mostly right. I will not question them from now on.

Now I live to see what happens. And I want to go, again on a trip! Although I just returned from Brașov.
Kiss you. And Andy, I understand, stay calm. Hugs.


~Rob
"Life is to be painted upon our will."

Română
Lady Gaga s-a întors cu forțe proaspete, dans nou și originalitate cât cuprinde. Vizionare plăcută!

Română
Înainte de toate, vreau să vă urez tuturor un an nou fericit! După toate acele sarmale, piftii și caltaboși, am decis că este cazul să mă apuc de treabă și să mai postez ceva nou.